سبد خرید شما خالی است!
حاشیه نشین های اروپا -- فرهاد پیربال -- ترجمۀ مریوان حلبچه‌ای
حاشیه‌نشین‌های اروپا راوی قصه‌هایی از مهاجران کرد مقیم اروپاست؛ آواره و دور از وطن و غرق در تنهایی غرب. فرهاد پیربال کوشیده است از ادبیات به شدت فرمالیست خود ابزاری بسازد تا تصویرگر وجوه گوناگون زندگی مهاجران شرقی باشد.
وقتی برگشتم خانه، می‌خواستم بروم چمدان و کوله‌ام را ببندم تا فردا صبح راهی جبهه شوم.
ناگهان متوجه شدم که پای راست گمشده‌ام برایم نامه‌ای فرستاده.
سراسیمه نامه را باز کردم. داشتم از خوشحالی پر در می‌آوردم.
پای راست گمشده‌ام توی نامه نوشته بود، چند روز پیش پلیس توی بازار از او کارت‌شناسایی خواسته، او هم که هیچ شناسنامه‌ای نداشته نزد پلیس‌ها فراری قلمداد شده، گفته‌اند چون کرد است و فرار کرده بی‌درنگ باید او را بفرستیم جبهه. او هم در بازار از دست مأمورها فرار کرده، همین‌طور بی‌وقفه تا بغداد دویده. آن‌جا هم شناسنامه‌ای جعلی جور می‌کند و به گاراژ کندی می‌رود و سوار مینی‌بوس می‌شود و برمی‌گردد به هولیر.
1,360,000ریال 1,600,000ریال
467,500ریال 550,000ریال
1,147,500ریال 1,350,000ریال
578,000ریال 680,000ریال
663,000ریال 780,000ریال
