دماوند

زخمی گل ها

  دماوند زخمی گل ها | دراگو اشتامبوک | ترجمۀ محمود جعفری دهقی  | محمد حاجی سید جوادی | ابتهاج نوایی

باد صبا

دو نان اگر داری

یکی را به تهیدستی ببخش،

دومی را بفروش، یاسمن بخر

باشد که گرسنه نماند روحت.

دراگو اشتامبوک یکی از بهترین شعرای کرواسیایی و اروپایی است. همچنین یک پزشک و یک دیپلمات که از سال ۲٠۱۹ تا کنون در کسوت سفیر کرواسی در ایران مشغول به فعالیت بوده است. 

ریموند کارور در مورد او می گوید: «دراگو اشتامبوک یک شاعر واقعی است».

اندرو موشن او را این گونه توصیف می کند: «استوار و اصیل با نگاهی تیزبین و هوش سرشار  و دون شره اشعار او را چنین توصیف می کند: «اشعار دراگو در زمره زیباترین و به خاطر ماندنی ترین اشعاری هستند که تاکنون خوانده ام».