کتاب مِرداد

کتاب مِرداد | میخائیل نعیمه | ترحمۀ صالح بوعذار

مِرداد اثری است تمثیلی و نمادین دربارۀ راهبی به نام مِرداد. مِرداد لحنی پیامبرانه دارد و یادآور لحن انجیل و عهد عتیق است. مِرداد که ابرانسان این کتاب است، با لحن و بیانی پیامبرگونه موعظه‌ها و آموزه‌های خویش را در معبدی که بر بقایای کشتی نوح ساخته شده بر یاران خویش عرضه می‌دارد و از تجربه‌های روحی و زیسته‌های معنوی خود سخن می‌گوید. مِرداد به واقع آن انسان منتَظَری است که انسان‌ها در گذر روزگاران در درون و برون خویش می‌جسته‌اند. مِرداد مانند اکثر پیامبران رسالت خویش را از کوه می‌آغازد و بر سنت‌ها و کلیشه‌هایی که روح معنویت را خشکاند‌ه‌اند می‌شورد و طرحی نو درمی‌اندازد؛ چراکه کوه نماد و جایگاه تعالی معنوی و اشراق

روحی است و در اساطیر و ادیان کوه همواره محل نزول وحی