درس گفتارهایی دربارۀ داستایفسکی

درس گفتارهایی دربارۀ داستایفسکی | جوزف فرانک | ترجمۀ مهران صفوی

درس گفتارهایی دربارۀ داستایفسکی (2020) واپسین اثر پروفسور جوزف فرانک است که متعاقب مرگ او و به همت مارینا برودسکایا و مارگوریت فرانک منتشر شده است: مؤخره ای بر حیات فرهنگی و پربارِ استاد بازنشستۀ دانشگاه های استنفورد و پرینستون که چند دهه از عمر خود را صرف نگارش زندگی نامۀ ادبی ـ انتقادی فیودور داستایفسکی در پنج جلد کرد، اثر سترگی که نام او را بر تارک حلقۀ داستایفسکی پژوهان جهان قرار داد. هدف این درس گفتارها خوانش دقیق آثار نویسندۀ روس با نظر به زندگی و زمانۀ اوست، پلی از اوضاع فرهنگی و انتقادی قرن نوزدهمِ روسیه به قرن حاضر، از بستر تاریخی و سیاسی و اجتماعی عصری که او در بطن آن می زیست تا عصری که ما در آن زندگی می کنیم.