داستان ترجمه

مرتب سازی بر اساس:
نمایش:
نمایش: لیست Grid
  • جوهر جان
    جوهر جان جوهر جان -- جبران خلیل جبران -- مترجم آزاده مسعودنیا بدنش سخت به لرزه افتاد، چونان که بلرزد سوسنی در سحرگاهان ، هنگام باد شمال . انوار درون قلبش لغزید بر چشمانش و پر ز آزرم و حیا می کوشید بر زبانش فائق آید و پس از اندکی تامّل گفت: اینک ما هر دو ، میان دستان نیرویی نهانیم . نیرویی..
    175,000ریال 250,000ریال
  • خالکوب آشوویتس
    خالکوب آشوویتس خالکوب آشوویتس -- هدر موریس -- ترجمه سودابه قیصری خالکوب آشوویتس سندی خارق العاده است که هفتاد سال پس از حوادثی که شرح اش رفته است به دستمان رسیده و نهیب مان می زند، چگونه بسیاری از داستان ها تا ابد ناگفته می مانند . به یادمان می آورد که هر یک از قربانیان بی شمار هولوکاست آدمی..
    339,500ریال 485,000ریال
    بر اساس 1 دیدگاه
  • معمای کارائیب - پالتویی
    معمای کارائیب - پالتویی معمای کارائیب - پالتویی -- آگاتا کریستی -- مترجم: نگین ازدجینی آگاتا کریستی نویسنده انگلیسی داستان های جنایی و ادبیات کارآگاهی با نام مستعار مری وستماکوت داستان های عاشقانه و رومانتیک نیز می نوشت. اما شهرت اصلی اش به خاطر 66 رمان جنایی اوست. داستان های آگاتا کریسیتی ،..
    227,500ریال 325,000ریال
  • طاقت زندگی و مرگم نیست
    طاقت زندگی و مرگم نیست طاقت زندگی و مرگم نیست -- مو یان -- ترجمه مهدی غبرایی ، سحر قدیمی تعداد  صفحه 785 نوبت چاپ دوم قطع کتاب رقعی نوع جلد شومیز آکادمی نویل در 2012 اعلام کرد که این جایزه را به دلیل واقع گرایی ..
    826,000ریال 1,180,000ریال
  • شمع های شبانگاه
    شمع های شبانگاه شمع های شبانگاه -- ژولت پوزگای -- ترجمه مینو مشیری شمع های شبانگاه نمایشنامه ای است که ژولت پوزگای ، نمایشنامه نویس و کارگردان سینما و تئاتر بر اساس رمان خاکستر گرم نوشته شاندو مارائی، نویسنده برجسته مجارستانی نوشته است .  اقتباس ژولت پوزگای از رمان برجسته شاندور مارا..
    108,500ریال 155,000ریال
  • وصیت خیانت شده
    وصیت خیانت شده وصیت خیانت شده -- میلان کوندرا -- ترجمه فروغ پوریاوری میلان کوندرا ، نویسنده اهل چک که از 1975 در تبعید خودخواسته به فرانسه رفت ، یکی از بحث برانگیز ترین نویسندگان معاصر حال حاضر دنیاست . او سال هاست به زبان فرانسه می نویسد چرا که خودش را نویسنده ای فرانسوی می داند و تاکی..
    245,000ریال 350,000ریال
  • روزگار رفته
    روزگار رفته - آخرین سرخ ها روزگار رفته - آخرین سرخ ها -- سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ -- ترجمه فروغ پوریاوری سوتلاتا الکساندرونا الکسیویچ ، نویسنده و روزنامه نگار اهل بلاروس برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2015 ، به خاطر وجوه چند صدایی نوشته هایش ستوده شده است . این نویسنده که 31 مه 1948 در ا..
    805,000ریال 1,150,000ریال
  • پاپ و مرتد
    پاپ و مرتد پاپ و مرتد -- مایکل وایت -- ترجمه فروغ پوریاوری « رویّه ای که امروز کلیسا اعمال می کند همانند رویّه ای نیست که به دست حواریون اعمال می شد: زیرا آن ها مردم را با موعظه به راه و روش زندگی خوب هدایت می کردند، اما اکنون هر کس که نخواهد کاتولیک باشد، باید به مجازات و عذاب تن دهد، زیرا ..
    280,000ریال 400,000ریال
  • آخرین چیزها
    آخرین چیزها آخرین چیزها - مصاحبه های پایان عمر -- ایریس رادیش -- ترجمه : مهشید میرمعزی ایریس رادیش ، منتقد ادبی ، روزنامه نگار و نویسنده آلمانی ، دوم ژوئیه 1959 در برلین به دنیا آمد . او در رشته های زبان شناسی آلمانی ، زبان شناسی رومانسی و فلسفه در دانشگاه فرانکفورت / ماین و کوبینگن تحصیل کر..
    199,500ریال 285,000ریال