داستان ترجمه

مرتب سازی بر اساس:
نمایش:
نمایش: لیست Grid
  • خواهران همینگوی
    خواهران همینگوی خواهران همینگوی -- آنی انگلند نوبلین -- مترجم نیما فرحی خواهران همینگوی روایت زندگی چهار خواهر است که هر یک راز مگویی دارند. خواهران پس از سال ها دوری از یکدیگر به خانۀ کودکی هایشان بازگشته اند و پیش رویشان معمایی است که پاسخش آیندۀ آن ها را زیر و رو خواهد کرد. زنده شدن خاطرا..
    385,000ریال 550,000ریال
  • جوجه تیغی
    جوجه تیغی جوجه تیغی -- فردیناند فون شیراخ -- ترجمۀ محمود امجدی داستان های جوجه تیغی را وکیلی آلمانی بر اساس پرونده هایش نوشته و لحن سرد و بی طرفانۀ او در روایت خشونت و تبعیض و ظلم، نشان از این نکته دارد. ولی این بدان معنا نیست که نویسنده هیچ احساسی به شخصیت های داستانش نداشته است، که حتی با ..
    175,000ریال 250,000ریال
  • نفس عمیق
    نفس عمیق نفس عمیق -- آن تایلر -- ترجمه امین حسینیون نفس عمیق زندگی ماست . قهرمان های داستان مگی و آیرا هستند، زوجی میانسال و کمی خوشبخت ، کمی بدبخت ،پر از مشکل و دردسر و دعوا. اما در طول داستان دوباره عشق را کشف می کنند و این کشف عشق در زندگی روزمره و در میان خاطرات و مشکلات باعث می شود در پ..
    409,500ریال 585,000ریال
  • آن ها که می روند و آن ها که می مانند
    آن ها که می روند و آن ها که می مانند آن ها که می روند و آن ها که می مانند -- النا فرانته -- ترجمۀ سودابه قیصری تعداد  صفحه 484 نوبت چاپ سوم قطع کتاب رقعی نوع جلد شومیز داستان آن ها که می روند و آن ها که می مانند..
    437,500ریال 625,000ریال
    بر اساس 2 دیدگاه
  • نامه هایی به اولگا
    نامه هایی به اولگا نامه هایی به اولگا -- واتسلاو هاول -- فروغ پوریاوری این‏که من اوقاتم را در این‏جا ــ و دقیقاً در این‏جا ــ چگونه می‏گذرانم، این‏که آیا می‏توانم خودم باقی بمانم یا نه، اهمیت بیش‌تری دارد. به این لحاظ، «معنایی» که زندانی شدن من در نهایت خواهد داشت، به آن سادگی که در آغاز به ..
    455,000ریال 650,000ریال
  • دختری که اسمش را دوست نداشت
    دختری که اسمش را دوست نداشت دختری که اسمش را دوست نداشت -- الیف شافاک -- ترجمه حسین بخشی تعداد  صفحه 157 نوبت چاپ سوم قطع کتاب پالتویی نوع جلد شومیز دختری که اسمش را دوست نداشت داستان دختری است که از اسمش خوشش ن..
    227,500ریال 325,000ریال
  • عشق اول من
    عشق اول من عشق اول من -- ایوان کلیما -- فروغ پوریاوری چهار داستان عاشقانۀ کلیما، روایتگر زندگی جوانی در گذر از سال های دشوار بلوغ اوست؛ آن هم در سرزمینی که عشق، وطن و عواطف انسانی باید فدای سیاست شود. نخستین تاثر او از عشق در برخورد با دختر جوانی در آشپزخانۀ گتوی یهودیان است که در لیوان او ش..
    227,500ریال 325,000ریال
  • دریاس و جسدها
    دریاس و جسد ها دریاس و جسد ها -- بختیار علی -- ترجمه مریوان حلبچه ای مرده ها و جسد ها تنها چیزهای حقیقی و منجمدی است که در تاریخ معاصر ما باقی مانده است. در طول تاریخ چنین بوده است. جسد با عنوان نماد و نشانۀ فاجعه از بحث خارج، و تنها به عنوان نماد و نشانۀ شکوه و جاودانگی و قدرت و فداکاری حفظ..
    294,000ریال 420,000ریال
  • سه قلمروی کوچک
    سه قلمروی کوچک سه قلمروی کوچک -- استیون میلهاوزر -- مترجم جواد همایون پور تصاویری که آفرینندۀ خودرا به دنیایی دیگر می برند ؛ نقاشی های اهریمنی که اثری شرار تبار بر ما می گذارند ، قصه های پریانی که از لطمه ها و دل نگرانی های راویانشان می گویند . این ها عناصری هستند که استیون میلهاوزر به شکل ش..
    339,500ریال 485,000ریال