داستان ترجمه

ماجراهای شگفت انگیز اورور ماجراهای شگفت انگیز اورور -- داگلاس کندی -- تصویر گر ژوان اسفار -- ترجمۀ محمود امجدی من پشت چشم آدم‏ها را می‏بینم. این قدرتِ جادوییِ من است. وقتی مامان ادای خوشبختی یا خوشحالی درمی‏آورد، می‏بینم که در واقع چه اندازه غمگین است. وقتی بابا به من می‏گوید که با دوستِ ج..

بلّا جرمانیا بلّا جرمانیا -- دانیل شپک -- ترجمۀ حسین تهرانی «هر چه سریع‌تر برانی، کنترلت کم‌تر می‌شود. بنابراین فرمان را محکم می‌چسبی و چشمانت را باز نگه می‌داری، چون به زندگی وابسته‌ای، زندگی‌ات را ساخته‌ای، برای آن برنامه‌ها داری. تو اتفاقی این‌جا نیستی، کاری برای انجام دادن داری، وظیفه‌ای..

دور دنیا با شاه زیبلین دور دنیا با شاه زیبلین -- ژان کریستف روفن -- ترجمۀ مهین کاظمی «شما آن‌قدر عمر کرده‌اید که بدانید در زندگی سخت‌ترین لحظات هم می‌توانند شادترین لحظات باشند. احساسات ما به موازات آهنگ دنیای پیرامونمان عمل نمی‌کنند.» «دور دنیا با شاه زیبلین» نوشتۀ «ژان کریستف روفن» فران..