داستان ترجمه

مرتب سازی بر اساس:
نمایش:
نمایش: لیست Grid
  • ریشه های آسمان
    ریشه های آسمان  ریشه های آسمان -- رومن گاری -- مترجم منوچهر عدنانی رمان مذكور در محيط آفريقا جريان دارد . مورل مرد زيبا و غمگيني است كه مدتي در اردوگاه هاي كار اجباري آلمان ها سختي زيادي كشيده است او تنهاست بسيار تنها و اكنون در آفريقا به سر مي برد . هدف او حمايت از فيل هاست و..
    722,500ریال 850,000ریال
  • بن در جهان
    بن در جهان بن در جهان  --  دوریس لسینگ -- مترجم  مهدی غبرایی بن در جهان روایت هراس بشر است از هر آنچه تفسیرناپذیر و عجیب است. هر چیزی که علم و عقل مدرن توان توضیح و تفسیر آن را ندارند. رمان در عین سادگی، عمیق است و البته غم‌انگیز. لسینگ روایت داستان بن را بهانه‌ای کرده است برا..
    272,000ریال 320,000ریال
  • در جمع زنان
    در جمع زنان  -- چاپ دوم --  چزاره پاوزه  --  مترجم مجتبی ویسی   کتاب زندگی در ایتالیای پس از جنگ را به تصویر می کشد. نگاه نویسنده به ایتالیای آن زمان، انتقادی و تلخ است. نکته جالب آن است که در این میان، کار و تلاش فردی ستوده می‌شود. ..
    153,000ریال 180,000ریال
  • رزیدنت
    رزیدنت رزیدنت  -- آشوت آقابابیان -- حسین طباطبایی در 1996 به فرمان بوریس یلتسین شش جاسوس روس نشان‌ «قهرمان فدراسیون روسیه» را دریافت کردند. در فرمان رئیس‌جمهور نام هایک هواکیمیان به چشم نمی‌خورد؛ برجسته‌ترین جاسوس اتحاد جماهیر شوروی که زندگی و دستاورد‌هایش، از جمله در دستیابی به اس..
    493,000ریال 580,000ریال
    بر اساس 2 دیدگاه
  • برج کج
    برج کج  --  مترجم مجتبی ویسی   جوانی نقاش در پی سخنان دوستی به برلین آمده است اما با شهر، فرهنگ و جماعتی مواجه می شود که نمی تواند با آن ها کتار بیاید. شهر بحران زده در فقر دست و پا می زند و به واسطه شرایط سخت که عاقبتی جز جنگ بر آن متصور نیست، چندان پذیرای مهمانان و مسافران نیس..
    34,000ریال 40,000ریال
  • کیمیاگر
    کیمیاگر  کیمیاگر  --  پائولو کوئیلو  --  مترجم حسین نعیمی تعداد  صفحه 243 نوبت چاپ پنجاه و هفتم قطع کتاب رقعی نوع جلد شومیز کیمیاگر - این رمان درباره چوپانی اسپانیایی به نام سانتیاگو است..
    340,000ریال 400,000ریال
  • هزار خورشید تابان –پالتویی
      هزار خورشید تابان  هزار خورشید تابان  -- خالد حسینی -- مترجم مهدی غبرایی هزار خورشید تابان نام دومین کتابی است از نویسنده مشهور افغان که بعد از انتشار کتاب بادبادک باز منتشر شد. این کتاب که داستانی را در فاصله زمانی ٥٠ ساله (از ١٩٦٠ تا ٢٠٠٣) روایت می کند، داستان دو زن افغ..
    425,000ریال 500,000ریال
  • راه غربت
    راه غربت  -- دیوید خردیان​ -- مترجم شهلا سهیل   این رمان روایتی از قتل عام ارمنیان است. نسل‌کشی ارمنیان به کشتار دسته‌جمعی ارامنه ساکن سرزمین‌های تحت کنترل امپراتوری عثمانی در زمان جنگ جهانی اول و مدتی بعد از آن اطلاق می‌شود. عده زیادی از ارامنه در این واقعه به قتل رسیدند و گروه..
    93,500ریال 110,000ریال
  • چمدان
    چمدان  --  سرگئی دلاتوف  --  مترجم کیهان بهمنی   نویسنده در دوره‌ای از شوروی به آمریکا مهاجرت می‌کند و چمدانی را که شامل وسایل شخصی‌اش است با خود به همراه می‌برد. داستان‌های این کتاب روایت خاطراتی است که دولاتوف با این وسایل دارد و او ماجراهایی را تعریف می‌کند که سبب ش..
    68,000ریال 80,000ریال