خرید کتاب خرید کتاب خرید کتاب خرید کتاب خرید کتاب

string(727) "
نمایش 10 به 18 از 29 (4 صفحه)
"

شعر ترجمه

مرتب سازی بر اساس:
نمایش:
نمایش: لیست Grid
  • گورستان گل ها
     گورستان گل ها -- لطیف هلمت -- ترجمه مختار شکری پور ..
    120,000ریال
  • پنجره ای به سمت باغ گمشده
    پنجره ای به سمت باغ گمشده --  افتخار عارف  -- ترجمه علی بیات   برای یک شب دل تنگ عجب مردمانی هستیم ما مردمان معتبر، عجب مردم نگون بختی هستیم شب هایی را که باید بیدار می ماندیم با رویاپردازی سپری کردیم نامی را که باید فراموش می شد کوچه به کوچه فریاد زدیم! ..
    135,000ریال
  • جایی که غروب درنگ می‌کند
    جایی که غروب درنگ می کند --  ریچارد ابرهارت     كتاب حاضر، مجموعه‌ای است از اشعار منتخب شاعران برجسته‌ی آمریكایی. مجموعه‌ای كه به شیوه‌ای دانشنامه‌ای گردآوری شده است. قبل از آوردن اشعار هر شاعر، معرفی مبسوطی از زندگی شاعر و نیز ویژگی‌های آثار وی به دست داده شده است. در این مج..
    22,000ریال
  • با اطلسی‌ها پیر شدیم - عاشقانه‌های شعر ترک
      با اطلسی ها پیر شدیم   این مجموعه حاوی اشعاری است به زبان آذری در قالب رباعی كه با مضامین اجتماعی، فرهنگی، اخلاقی و محلی سروده شده است. ..
    48,000ریال
  • آوازهای غمناک
      آوازهای غمناک  --  مترجم  حسن فیاد   لنگستون هیوز (1902-1967 م)، شاعر سیاه‌پوست آمریكایی، ستایشگر انسان‌های سیاه‌پوست و تصویرگر غم و درد آن‌ها است. او نخستین اشعارش را در دوره دبیرستان سرود. چند سالی را در مكزیك گذراند و در مجلات اشعاری را به چاپ رساند. پس از بازگ..
    45,000ریال
  • یونانیت
    یونانیت - و آخرین قرن قبل از بشر یونانیت - و آخرین قرن قبل از بشر  --  یانیس ریتسوس  -- مترجم لیلی گلستان یانیس ریتسوس در اول ماه مه در مونم واسیا به دنیا می آید. کودکی پر از دردی را می گذارند . از هشت سالگی شعر گفتن را شروع می کند. ریتسوس شاعر مهم ترین دوران قرن بیستم..
    150,000ریال
    بر اساس 2 دیدگاه
  • سنگ‌های آسمانی
    سنگ های آسمانی  -- چاپ دوم --  پابلو نرودا -- مترجم فواد نظیری   شعرهای مجموعه «سنگ های آسمانی» مضامینی عاشقانه دارند و نرودا در آن‌ها به ستایش عناصر طبیعت و پروردگار پرداخته است. در چاپ دوم این کتاب تغییراتی در صفحه‌بندی و طرح روی جلد کتاب به وجود آمده اما محتوای کتاب..
    30,000ریال
  • عاشقانه‌های شعر کرد
    عاشقانه های شعر کرد  چاپ دوم --  مترجم آرش سنجابی   بخشش خانه کوچکمان درخت گردوی توی حیاطش ماشین درب و داغانمان ساعت سوئیسی ام حتا کت و شلوارم (که آن همه دوستش دارم) همه فدای آن گل سر لیموئی ات! . . .     ..
    50,000ریال
  • بلقیس و عاشقانه‌های دیگر
    بلقیس و عاشقانه های دیگر   --  ترجمه  موسی بیدج نزار قبانی، شاعر شهیر عرب، در سال 1923 به دنیا آمد.این شاعر که مشهورترین عاشقانه سرای جهان عرب است،از تولد خود چنین سخن گفته است: من فقط می دانم که در روز تولدم، طبیعت به اجرای انقلاب خود بر ضد زمستان سرگرم بود و از مزرعه ها و گ..
    200,000ریال