خرید کتاب خرید کتاب خرید کتاب خرید کتاب خرید کتاب
خرید کتاب

شعر ترجمه

مرتب سازی بر اساس:
نمایش:
نمایش: لیست Grid
  • راهی به سوی پاریس
    راهی به سوی پاریس -- آلن لانسر -- حسن صفدری ..
    100,000ریال
  • زنی عاشق زیر باران
    زنی عاشق زیر باران زنی عاشق زیر باران -- غاده السمان -- ترجمه ستار جلیل زاده غاده السمان شاعر و رمان نویس مشهور سال 1942 در دمشق به دنیا آمد و پس از اخذ مدرک لیسانس و فوق لیسانس در دمشق موفق شد از دانشگاه لندن دکترای ادبیات انگلیسی را به دست بیاورد. غاده السمان مدتی نیز در دانشگاه دمشق مشغو..
    225,000ریال
  • سمندر, ورای عشق
    سمندر، ورای عشق  -- اوکتاویو پاز -- مترجم فؤاد نظیری اشعاری که ترجمه آن ها در این مجموعه آمده برگرفته از سه دفتر مستقل و پی در پی اوکتاویو پاز است که از سال 1958 تا 1961 منتشر شده است.   لمس دستان من پرده های هستی تو را می گشاید غایت عریانی را بر تو می پوشاند تن ه..
    100,000ریال
  • سنگ‌های آسمانی
    سنگ های آسمانی  -- چاپ دوم --  پابلو نرودا -- مترجم فواد نظیری   شعرهای مجموعه «سنگ های آسمانی» مضامینی عاشقانه دارند و نرودا در آن‌ها به ستایش عناصر طبیعت و پروردگار پرداخته است. در چاپ دوم این کتاب تغییراتی در صفحه‌بندی و طرح روی جلد کتاب به وجود آمده اما محتوای کتاب..
    30,000ریال
  • سیاهپوست بودن
    سیاهپوست بودن-برگزیده شعر سیاهپوستان آمریکا  --  پول لورش دامبر -- ترجمه حسن فیاد   در این مجموعه اشعاری از 18 شاعر سیاهپوست گنجانده شده و توضیحاتی نیز درباره زندگی و آثار این شاعران به مخاطب ارایه می‌شود. پل لورنس دانبر، جیمز ولدون جانسون، کلود مک‌کی، کلاریسا اسکات، کانتی ..
    120,000ریال
  • شاعری با یک پرندۀ آبی
    شاعری با یک پرنده آبی - چاپ دوم -- چارلز بوکاوسکی، آنتونیا شرکا -- ترجمه: مجتبی ویسی   «چارلز بوکاوسکی» در ۱۶ اوت سال ۱۹۲۰ در «آندرناخ» آلمان متولد شد و در دوران کودکی و نوجوانی لذت و شادی را تجربه نکرد. در سال ۱۹۶۹ اولین رمانش با نام «پستخانه» را نوشت. حاصل فعالیت ادبی وی از..
    110,000ریال
  • شعر معاصر فرانسه
    شعر معاصر فرانسه زیر نظر محمد علی سپانلو - ایو بون فوا،فیلیپ ژاکوته،ژآک ردا،میشل دوگی،... - ترجمه نادر نادرپور،محمد علی سپانلو،مریم موسوی،مهشید نونهالی،دل آرا قهرمان،... ..
    325,000ریال
  • عاشقانه‌های شعر کرد
    عاشقانه های شعر کرد  چاپ دوم --  مترجم آرش سنجابی   بخشش خانه کوچکمان درخت گردوی توی حیاطش ماشین درب و داغانمان ساعت سوئیسی ام حتا کت و شلوارم (که آن همه دوستش دارم) همه فدای آن گل سر لیموئی ات! . . .     ..
    50,000ریال
  • غوطه خاطرات، در چشمه خیال
    غوطه‌ي خاطرات، در چشمه‌ي خيال  --  فدریکو گارسیا لورکا  --  ترجمه: فواد نظیری فدریکو گارسیا لورکا درخشان‌ترین چهره‌ی شعر اسپانیا و در همان حال یکی از نامدارترین شاعران جهان است. شهرتی که نه تنها از شعر پرمایه‌ی او، که از زنده‌گی ِ پُرشور و مرگ جنایت بارش نیز به همان اندازه آب ..
    150,000ریال