خرید کتاب خرید کتاب خرید کتاب خرید کتاب خرید کتاب

string(1454) "
نمایش 10 به 18 از 168 (19 صفحه)
"

داستان ترجمه

مرتب سازی بر اساس:
نمایش:
نمایش: لیست Grid
  • نامه هایی به اولگا
    نامه هایی به اولگا نامه هایی به اولگا -- واتسلاو هاول -- فروغ پوریاوری این‏که من اوقاتم را در این‏جا ــ و دقیقاً در این‏جا ــ چگونه می‏گذرانم، این‏که آیا می‏توانم خودم باقی بمانم یا نه، اهمیت بیش‌تری دارد. به این لحاظ، «معنایی» که زندانی شدن من در نهایت خواهد داشت، به آن سادگی که در آغاز به ..
    650,000ریال
  • دختری که اسمش را دوست نداشت
    دختری که اسمش را دوست نداشت دختری که اسمش را دوست نداشت -- الیف شافاک -- ترجمه حسین بخشی دختری که اسمش را دوست نداشت داستان دختری است که از اسمش خوشش نمی آید، به خاطر آن مورد تمسخر همکلاسی هایش قرار می گیرد و حسرت داشتن یک اسم زیبا را می خورد. روزی در کتابخانه مدرسه شان کره سحرآمیزی پیدا می ..
    185,000ریال
  • عشق اول من
    عشق اول من عشق اول من -- ایوان کلیما -- فروغ پوریاوری چهار داستان عاشقانۀ کلیما، روایتگر زندگی جوانی در گذر از سال های دشوار بلوغ اوست؛ آن هم در سرزمینی که عشق، وطن و عواطف انسانی باید فدای سیاست شود. نخستین تاثر او از عشق در برخورد با دختر جوانی در آشپزخانۀ گتوی یهودیان است که در لیوان او ش..
    325,000ریال
  • دریاس و جسدها
    دریاس و جسد ها دریاس و جسد ها -- بختیار علی -- ترجمه مریوان حلبچه ای مرده ها و جسد ها تنها چیزهای حقیقی و منجمدی است که در تاریخ معاصر ما باقی مانده است. در طول تاریخ چنین بوده است. جسد با عنوان نماد و نشانۀ فاجعه از بحث خارج، و تنها به عنوان نماد و نشانۀ شکوه و جاودانگی و قدرت و فداکاری حفظ..
    350,000ریال
  • سه قلمروی کوچک
    سه قلمروی کوچک سه قلمروی کوچک -- استیون میلهاوزر -- مترجم جواد همایون پور تصاویری که آفرینندۀ خودرا به دنیایی دیگر می برند ؛ نقاشی های اهریمنی که اثری شرار تبار بر ما می گذارند ، قصه های پریانی که از لطمه ها و دل نگرانی های راویانشان می گویند . این ها عناصری هستند که استیون میلهاوزر به شکل ش..
    485,000ریال
  • جوهر جان
    جوهر جان جوهر جان -- جبران خلیل جبران -- مترجم آزاده مسعودنیا بدنش سخت به لرزه افتاد، چونان که بلرزد سوسنی در سحرگاهان ، هنگام باد شمال . انوار درون قلبش لغزید بر چشمانش و پر ز آزرم و حیا می کوشید بر زبانش فائق آید و پس از اندکی تامّل گفت: اینک ما هر دو ، میان دستان نیرویی نهانیم . نیرویی..
    250,000ریال
  • خالکوب آشوویتس
    خالکوب آشوویتس خالکوب آشوویتس -- هدر موریس -- ترجمه سودابه قیصری خالکوب آشوویتس سندی خارق العاده است که هفتاد سال پس از حوادثی که شرح اش رفته است به دستمان رسیده و نهیب مان می زند، چگونه بسیاری از داستان ها تا ابد ناگفته می مانند . به یادمان می آورد که هر یک از قربانیان بی شمار هولوکاست آدمی..
    320,000ریال
  • معمای کارائیب - پالتویی
    معمای کارائیب - پالتویی معمای کارائیب - پالتویی -- آگاتا کریستی -- مترجم: نگین ازدجینی آگاتا کریستی نویسنده انگلیسی داستان های جنایی و ادبیات کارآگاهی با نام مستعار مری وستماکوت داستان های عاشقانه و رومانتیک نیز می نوشت. اما شهرت اصلی اش به خاطر 66 رمان جنایی اوست. داستان های آگاتا کریسیتی ،..
    325,000ریال
  • طاقت زندگی و مرگم نیست
    طاقت زندگی و مرگم نیست طاقت زندگی و مرگم نیست -- مو یان -- ترجمه مهدی غبرایی ، سحر قدیمی آکادمی نویل در 2012 اعلام کرد که این جایزه را به دلیل واقع گرایی وهم آلود آمیخته با داستان های عامیانه و تاریخی در آثار مو یان به این نویسنده برجسته چینی اهدا می کند . رمان طاقت زندگی و مرگم نیست مصداق ع..
    880,000ریال